Chen Zhichang met with the delegates of the "Nanjing Tour of Multinational Corporations".

12月11日，市长陈之常会见来访的“跨国企业南京行”重点嘉宾。十三届全国政协经济委员会副主任、国务院发展研究中心原副主任刘世锦，中国发展研究基金会副理事长兼秘书长方晋，副市长季铁军参加。

On December 11th, Mr. Chen Zhichang, Mayor of Nanjing Municipal People’s Government, met with delegates of the "Nanjing Tour of Multinational Corporations". Mr. Liu Shijin, Deputy Director of the Economic Committee of the 13th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference and former Deputy Director of the Development Research Center of the State Council, Mr. Fang Jin, Vice Chairman and Secretary of the China Development Research Foundation, and Mr. Ji Tiejun, Deputy Mayor of Nanjing, also attended the meeting.

陈之常对各位嘉宾来宁考察表示欢迎。他说，近年来，南京坚持以高水平开放推动高质量发展，加快建设开放型经济强市，对全球高端要素的集聚力和吸引力全面增强。

Mr. Chen Zhichang extended a warm welcome to all the guests. He expressed that in recent years, Nanjing has adhered to high-level opening-up to promote high-quality development, accelerated the construction of a strong city with an open economy, and comprehensively enhanced the agglomeration and attractiveness of global high-end resources.

希望各位嘉宾走进南京、投资南京、扎根南京，不断深化与南京务实合作，共同谱写互利共赢新篇章。南京将持续优化市场化、法治化、国际化营商环境，为跨国企业在宁发展创造良好条件。

He hoped that all guests would visit Nanjing, invest in Nanjing, and take root in Nanjing, continuously deepen practical cooperation with Nanjing, and jointly write a new chapter of mutual benefit and win-win results. Nanjing would continue to optimize its market-oriented, law-based, and international business environment, creating favorable conditions for the development of multinational enterprises in Nanjing.

与会嘉宾一致表示，南京产业基础坚实、科教资源丰富、创新优势明显，十分看好南京未来发展，对持续深化合作充满信心，将以此次活动为契机，充分发挥自身优势，深度对接南京发展战略，加强bet36体育在线_bet36体育投注-【官网认证】@：，挖掘合作潜力，拓宽合作领域，努力为南京高质量发展贡献更大力量。

The delegates reached a consensus that Nanjing had a solid industrial foundation, abundant scientific and educational resources, and obvious innovation advantages. They were very optimistic about the future development of Nanjing and have full confidence in continuing to deepen mutual cooperation. They would take this event as an opportunity to fully leverage their advantages, deeply connect with Nanjing's development strategy, strengthen interaction and communication, tap into cooperation potential, broaden cooperation areas, aiming to make greater contributions to the high-quality development of Nanjing.