“我想把南京蓬勃发展的力量展现给国际友人”“希望我能发挥语言特长，架起南京与世界沟通的桥梁”……4月28日下午，“春译玄武”外语志愿服务中国—中亚贸易畅通合作平台发展暨英语讲解活动在江苏中亚中心举行。来自市外办、各区及涉外接待服务单位代表，南京师范大学、南京理工大学、南京晓庄学院和中国药科大学四所高校的外国语学院师生近100人参加。依托专家专题讲座、外事知识交流分享、英文讲解展演等丰富环节，高校青年深入了解南京与中亚各国友好经贸交流合作情况，用流利的英文宣讲南京和玄武的新故事。

在中国—中亚贸易畅通合作平台，大家听讲解、看展品，实地了解平台建设运营及双边经贸合作成果。该国家级经贸合作平台在第二届中国—中亚峰会上正式揭牌，现已成为江苏与中亚国家双向贸易的重要枢纽，以及南京深入参与中亚合作的重要载体。

活动邀请到上海外国语大学高级翻译学院赵政廷教授，结合行业前沿发展动态，讲述人工智能时代翻译和语言学习面临的新挑战和翻译技巧。市外事翻译中心人员介绍了中亚各国国情风貌和外事接待礼宾礼仪规范。

大学生志愿者们陆续登台，用流利的外语介绍南京、介绍玄武，展示了扎实的语言功底和文化传播能力。同学们纷纷表示，珍惜能有机会参观和了解中国—中亚贸易畅通合作平台，讲座和宣讲使他们获益良多，也激发了学好外语、投身外语志愿服务的热情。

本次活动由南京市外事翻译中心和玄武区政府外办共同主办，是依托南京市外语志愿服务联盟送服务进基层、为全市经济发展做贡献的主题活动。来自市外办、各区及涉外接待服务单位代表，以及高校外国语学院师生近100人参加。南京市外办牵头的外语志愿服务联盟将通过持续开展此类系列活动，助力服务南京高质量发展与更高水平对外开放。